Amazon Echo murder case spotlights question of what ‘always on’ actually means