Apple working on fix for Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) connectivity issue