Apple’s leaked HomePod code confirms facial expression detection and virtual Home button for next-gen iPhone