CBS affiliates agree to let the network negotiate digital distribution deals on their behalf