Google’s YouTube TV is familiar, stable, and already changing my viewing habits