Writing tool Ulysses for macOS, iOS shifts to monthly $4.99 subscription model